La DIA di Napoli ha concluso un’importante indagine sulla camorra; dagli atti processuali riportiamo la trascrizione di un’interessante intercettazione telefonica:
CAMORRISTA AL TELEFONO DA NAPOLI: “Ma allora! L’hai trovato?”
CAMORRISTA AL CELLULARE: “Niente, Don Gennà! Niente da fare! Sto andando avanti e indietro ma non lo riesco proprio a trovare!”
DA NAPOLI: “Ma cum’è pussibble! Guagliò, tu entro stasera LO DEVI trovare a Giggino “O’ Puorc”, perché quello è il nostro migliore killèr e ci serve A-S-S-O-L-U-T-A-M-E-N-T-E per l’omicidio di domani mattina…”
AL CELLULARE: “ Lo so…Lo so, Don Gennà…ma che ci posso fare? Quello si troverà in una zona dove il cellulare non si prende e io non riesco a chiamarlo…non c’è campo!”
DA NAPOLI: “Vabbuò ma tieni l’indirizzo della casa dove si nasconde…e allora arrivaci personalmente!”
AL CELLULARE: “Don Gennà…Don Gennà…ma quale indirizzo! Io tengo scritto solo “contrada San Leo” e sta caspita di contrada nun se sape addò accommincia e addò finisce…e poi nun c’è nu sfaccimm’ di numero civico!...Insomma, capitemi, don Gennà…per me Giggino “O’ Puorco” è introvabile!”
DA NAPOLI: “Ma non puoi chiedere a qualcuno? Bussa a tutte le case…sòna ‘o claccsònn…allùcca! In qualche modo lo devi trovare!”
AL CELLULARE: “Don Gennà…ma qua non ci abita nessuno, sono tutte case vuote…forse ci verranno d’estate. E se poi mi metto a bussare…Don Gennà, quello - Giggino - è latitante! Se sente che qualcuno lo cerca…lui si nasconde ancora meglio! Mica s’affaccia da fenest’!”
DA NAPOLI: “Maronn! E che guaio! Se nun ‘u truvamm chi s’interesserà dell’omicidio di domani! Ci salta tutta la programmazione!”
AL CELLULARE: “A chi lo dite, a chi lo dite…io tengo pure appresso a me ottanta chili di cocaina che gli dovevo lasciare in deposito! E mò che ci faccio? L’aggia purtata a cagnà ll’aria!”
DA NAPOLI: “Ma nun c’è nu fetente di postino che conosce addò abbita stu str…?”
AL CELLULARE: “Niente, Don Gennà…niente! Il postino è in malattia da sei mesi e l’ufficio non può nominare un sostituto: la posta è tutta ferma in deposito! Figuratevi che hanno chiesto a me se potevo consegnare qualche bolletta in scadenza…”
DA NAPOLI: “Guagliò, Giggino ci serve! Rivolgiti alle autorità! Chiedi al Comune…ai Viggili urbani…all’Enèl…”
AL CELLULARE: “Don Gennà ma che dite? La casa mica sta intestata a Giggino…quello è latitante dal 1980! Voi lo sapete che noi compriamo o affittiamo le case tramite regolare prestanome! E io mica sacc’ o nomm’ do prestanomm’! “
DA NAPOLI: “Insomma mi stai dicendo che in quel caspita di paese nisciun’ sape dinte ‘e case chi ci sta?”
AL CELLULARE: “Proprio così…proprio così, Don Gennà…”
DA NAPOLI: “ Mannaggia a …! Ma siamo allo sfascio totale! Come si può pretendere che le imprese lavorino in queste condizioni! Guagliò, è proprio vero: ormai al sud nun se pote chiù campà!”
CAMORRISTA AL TELEFONO DA NAPOLI: “Ma allora! L’hai trovato?”
CAMORRISTA AL CELLULARE: “Niente, Don Gennà! Niente da fare! Sto andando avanti e indietro ma non lo riesco proprio a trovare!”
DA NAPOLI: “Ma cum’è pussibble! Guagliò, tu entro stasera LO DEVI trovare a Giggino “O’ Puorc”, perché quello è il nostro migliore killèr e ci serve A-S-S-O-L-U-T-A-M-E-N-T-E per l’omicidio di domani mattina…”
AL CELLULARE: “ Lo so…Lo so, Don Gennà…ma che ci posso fare? Quello si troverà in una zona dove il cellulare non si prende e io non riesco a chiamarlo…non c’è campo!”
DA NAPOLI: “Vabbuò ma tieni l’indirizzo della casa dove si nasconde…e allora arrivaci personalmente!”
AL CELLULARE: “Don Gennà…Don Gennà…ma quale indirizzo! Io tengo scritto solo “contrada San Leo” e sta caspita di contrada nun se sape addò accommincia e addò finisce…e poi nun c’è nu sfaccimm’ di numero civico!...Insomma, capitemi, don Gennà…per me Giggino “O’ Puorco” è introvabile!”
DA NAPOLI: “Ma non puoi chiedere a qualcuno? Bussa a tutte le case…sòna ‘o claccsònn…allùcca! In qualche modo lo devi trovare!”
AL CELLULARE: “Don Gennà…ma qua non ci abita nessuno, sono tutte case vuote…forse ci verranno d’estate. E se poi mi metto a bussare…Don Gennà, quello - Giggino - è latitante! Se sente che qualcuno lo cerca…lui si nasconde ancora meglio! Mica s’affaccia da fenest’!”
DA NAPOLI: “Maronn! E che guaio! Se nun ‘u truvamm chi s’interesserà dell’omicidio di domani! Ci salta tutta la programmazione!”
AL CELLULARE: “A chi lo dite, a chi lo dite…io tengo pure appresso a me ottanta chili di cocaina che gli dovevo lasciare in deposito! E mò che ci faccio? L’aggia purtata a cagnà ll’aria!”
DA NAPOLI: “Ma nun c’è nu fetente di postino che conosce addò abbita stu str…?”
AL CELLULARE: “Niente, Don Gennà…niente! Il postino è in malattia da sei mesi e l’ufficio non può nominare un sostituto: la posta è tutta ferma in deposito! Figuratevi che hanno chiesto a me se potevo consegnare qualche bolletta in scadenza…”
DA NAPOLI: “Guagliò, Giggino ci serve! Rivolgiti alle autorità! Chiedi al Comune…ai Viggili urbani…all’Enèl…”
AL CELLULARE: “Don Gennà ma che dite? La casa mica sta intestata a Giggino…quello è latitante dal 1980! Voi lo sapete che noi compriamo o affittiamo le case tramite regolare prestanome! E io mica sacc’ o nomm’ do prestanomm’! “
DA NAPOLI: “Insomma mi stai dicendo che in quel caspita di paese nisciun’ sape dinte ‘e case chi ci sta?”
AL CELLULARE: “Proprio così…proprio così, Don Gennà…”
DA NAPOLI: “ Mannaggia a …! Ma siamo allo sfascio totale! Come si può pretendere che le imprese lavorino in queste condizioni! Guagliò, è proprio vero: ormai al sud nun se pote chiù campà!”